Prima comfort en gemoedelijkheid
Ieder tijdperk kent haar eigen levensstijl, maar één ding is tot op vandaag gelijk gebleven: De wens naar geborgenheid. De persoonlijke en familiaire sfeer die u bij ons voelt, is ons kenmerk. Deze sfeer is de basis voor een ontspannen vakantie vol afwisseling, waar u graag aan terug zult denken. “De tevredenheid van de gast is onze belangrijkste doelstelling”.
Onze hotelkamers zijn gemoedelijk en comfortabel ingericht, zodat u in alle rust van de nacht zult genieten en kunt ontspannen. Onze stamgasten weten inmiddels welke kamer hun voorkeur geniet. Graag helpen wij u een kamer te vinden die aan uw wensen en behoeften voldoet.
Naar wens kunt u ook een kamer met balkon boeken. Balkons zijn allemaal zonder uitzicht op Moezel.
- Douche/toilet
- Haardroger
- Satelliet TV
- gratis Internet via Wi-Fi
Gasten die met de fiets of motor komen, kunnen gratis gebruik maken van onze hotelgarage.
De voorzieningen en inrichting van de kamers bieden u een aangenaam comfort en gemoedelijke sfeer. U zult na een dag vol afwisseling altijd graag naar uw accommodatie terugkeren.
Café open van 14:00-18:00
Hier bieden wij u heerlijke taarten en zoete taarten uit de patisserie, evenals tarte flambée.
Vers tapbier en onze eigen wijnen van het familiewijnhuis.
U arriveert en kunt uw vakantie meteen beginnen op het grote terras met uitzicht op de Moezel en u laten verwennen.
Maandag rustdag.
Wij helpen u graag bij het kiezen van een geschikt restaurant voor uw diner. Er is geen restaurant hier in het huis.
Onze zelfbedieningsruimte is ’s avonds geopend Gezellige interieurs zoals de groene salon en het grote terras zijn vanaf 18.00 uur beschikbaar voor alle huisgasten.
In koelkasten houden we drankjes voor je klaar. Hier kunt u de dag ontspannen afsluiten.
Honden (dieren) zijn helaas niet toegestaan in ons huis.
Ontbijt
Bij ons begint de dag met een lekker en zeer uitgebreid ontbijtbuffet. Wij hebben bij de samenstelling van ons ontbijt veel moeite gedaan om de start van uw dag zo aangenaam mogelijk te maken. Verse producten hebben bij ons een hoge prioriteit.
Ons ontbijtbuffet bestaat uit:
- vers gebakken roerei
- verschillende soorten brood, evenals toast
- verschillende confituren en (ook zelfgemaakte) jam
- veel verschillende soorten thee. Deze kunt u zelf in een samowar maken
- verse koffie aan tafel
- verschillende soorten worst en kaas
- gekookte eieren
- verse kwark en yoghurt
- lekkere fruit salade.
von 12.00 – 14.00 Uhr
Vorspeisen
Kleine Gulaschsuppe mit Brot
Große Gulaschsuppe mit Brot
Schnitzel
vom Schwein
Schnitzel „Wiener Art“
Schnitzel „mit Rahmsoße“
Schnitzel „mit Zwiebeln“
Schnitzel „mit Jägersoße
Schnitzel „mit Spiegelei“
Unsere Klassiker
3 Matjes-Heringsfilets mit Bratkartoffeln
Würzige Winzersülze 2,3
Strammer Max
Marions Currywurst
Leckeres aus der Kartoffel
Deftiger Bauernschmaus
Knusprige Kräuter Röstis mit Lachs
Toast
Hawaii – Toast
Tomaten – Käse Toast
Pommes & Co.
Portion Pommes-frites
Portion Pommes-frites mit Chicken Nuggets
Salatteller mit Pute
Frischer Salat auf einem großen Salatteller
Flammkuchen
Ein knusprig dünner Teig mit feiner Creme und verschiedenen Belagsvariationen
Auf dem Brett serviert – mit der Hand genossen
Elsässer Art
Vegetarisch Griechische Art
Wildlachs/Shrimps
Herzhaft belegtes Brot
Brot belegt mit Gouda Käse1
Brot belegt mit rohem Schinken
Brot belegt mit gekochtem Schinken
von 14.00 – 17.30 Uhr
von 17.30 – 20.00 Uhr
Kamer / Prijzen
prijs per person en nacht met ontbijt.
Eenpersoonskamer
- per person en nacht 80,00 €
- douche/WC
- haardroger
- zithoek
- TV
- gratis Wifi
- incl. gastenticket
tweepersoonskamer
- Kamer per nacht 119,00 €
- douche/WC
- haardroger
- zithoek
- TV
- gratis Wifi
- incl. gastenticket
tweepersoonskamer met balkon
- Kamer per nacht129,00 €
- Moderne tweepersoonskamer
- douche/WC
- balkon (zonder uitzicht op de Moezel)
- haardroger
- zithoek
- flat screen
- gratis Wifi
- incl. gastenticket
tweepersoonskamer Riesling met balkon of uitzicht op de Moezel
- Kamer per nacht 139,00 €
- moderne tweepersoonskamer
- XXL-douche/WC
- balkon (zonder uitzicht op de Moezel)
- grote kamers
- haardroger
- zithoek
- flat screen
- gratis Wifi
- incl. gastenticket
Familiekamer “wijngaard”
- Kamer per nacht 119,00 €
- per volwassene/per nacht59,50 €
- per kind/per nacht30,00 €
- 3. Vloer-zolderkamer
- uitzicht op de wijngaarden
- 2 eenpersoonsbedden
- grote kamers
- douche/WC
- TV
- haardroger
- zithoek
- gratis Wifi
- incl. gastenticket
- 2 eenpersoonsbedden
- 1 dubbelbed
- 4 Personen total
Afbeeldingcommentaar: afbeeldingen zijn slechts een voorbeeld, al onze kamers zijn individueel ontworpen. Het decor en het kleurenschema kunnen variëren.
Kinderen met ouders op de kamer
- 1-5 jaar: wanneer u slaapt in bed met moeder, betaalt u helemaal niets. Breng uw eigen babybedje met
- 6-13 jaar: betaalt u de helft van de gebruikelijke overnachtingsprijs
- Vanaf 14 jaar normale prijs
meer informatie
- Op de dag van aankomst zijn de kamers vanaf 14:00 uur voor u beschikbaar
- Op de dag van vertrek kunt u de kamers tot 10.00 uur gebruiken
- Huisdieren zijn niet toegestaan. Alle kamers zijn niet-rokerkamers.
- De balkons kijken uit op de wijngaarden en het dorp. Balkons zijn allemaal zonder uitzicht op de Moezel.
Bij publicatie van deze prijslijst worden alle voorafgaande prijslijsten ongeldig.
Gastenticket
Onze hotelgasten ontvangen een gastenticket dat we al hebben betaald, zodat u niet alleen in de vakantieregio Cochem-Zell gratis gebruik kunt maken van de bus en trein, maar ook in het hele VRM-gebied zoals Koblenz, de Midden-Rijn, enz. U krijgt ook kortingen van regionale providers, b.v. tegen toegangsprijzen. Het gastticket is geldig voor het gehele verblijf.
annulering
- tot 4 weken voor aankomst: 25% van de totale kosten
- tot 2 weken voor aankomst: 50% van de totale kosten
- tot 13 dagen voor aankomst: 80% van de totale kosten
- No Show brengen wij de volledige prijs
Reserveringsformulier
Kamer reserveringen
Voor het zomer- en herfstseizoen kunt u vanaf Palmzondag (de zondag voor Pasen) tot november kamers bij ons reserveren.
Annuleringen zijn voor iedereen vervelend. Het is jammer als kamers vrij blijven terwijl andere gasten graag waren gekomen. In dit geval gelden de wettelijke voorschriften volgens het huisvestingscontract. Wij adviseren u een reisannuleringsverzekering af te sluiten.
annulering
- tot 4 weken voor aankomst: 25% van de totale kosten
- tot 2 weken voor aankomst: 50% van de totale kosten
- tot 13 dagen voor aankomst: 80% van de totale kosten
- No Show brengen wij de volledige prijs
AGB
Lieber Gast,
wir werden uns alle Mühe geben, Ihnen den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten. Dazu gehört auch, dass Sie genau wissen, welche Leistungen wir erbringen, wofür wir einstehen und welche Verbindlichkeiten Sie uns gegenüber haben. Beachten Sie daher die folgenden allgemeinen Geschäftsbedingungen, die das Vertragsverhältnis zwischen Ihnen und uns regeln und die Sie mit Ihrer Buchung anerkennen.
1 GELTUNGSBEREICH
1.1 Diese Geschäftsbedingungen gelten für Verträge über die mietweise Überlassung von Hotelzimmern zur Beherbergung sowie alle in diesem Zusammenhang für den Kunden erbrachten weiteren Leistungen und Lieferungen des Hotels (Hotelaufnahmevertrag). Der Begriff „Hotelaufnahmevertrag“ umfasst und ersetzt folgende Begriffe: Beherbergungs-, Gastaufnahme-, Hotel-, Hotelzimmervertrag.
1.2 Die Unter- oder Weitervermietung der überlassenen Zimmer sowie deren Nutzung zu anderen als Beherbergungszwecken bedürfen der vorherigen Zustimmung des Hotels in Textform, wobei § 540 Absatz 1 Satz 2 BGB abbedungen wird, soweit der Kunde nicht Verbraucher ist.
1.3 Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden finden nur Anwendung, wenn dies vorher ausdrücklich vereinbart wurde.
2 VERTRAGSABSCHLUSS, -PARTNER, VERJÄHRUNG
2.1 Vertragspartner sind das Hotel und der Kunde. Der Vertrag kommt durch die Annahme des Antrags des Kunden durch das Hotel zustande. Dem Hotel steht es frei, die Zimmerbuchung in Textform zu bestätigen.
2.2 Alle Ansprüche gegen das Hotel verjähren grundsätzlich in einem Jahr ab dem gesetzlichen Verjährungsbeginn. Dies gilt nicht bei Schadensersatzansprüchen und bei sonstigen Ansprüchen, sofern letztere auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Hotels beruhen.
3 LEISTUNGEN, PREISE, ZAHLUNG, AUFRECHNUNG
3.1 Das Hotel ist verpflichtet, die vom Kunden gebuchten Zimmer bereitzuhalten und die vereinbarten Leistungen zu erbringen.
3.2 Der Kunde ist verpflichtet, die für die Zimmerüberlassung und die von ihm in An-spruch genommenen weiteren Leistungen vereinbarten bzw. geltenden Preise des Hotels zu zahlen. Dies gilt auch für vom Kunden direkt oder über das Hotel beauftragte Leistungen, die durch Dritte erbracht und vom Hotel verauslagt werden.
3.3 Die vereinbarten Preise verstehen sich einschließlich der zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses geltenden Steuern und lokalen Abgaben. Nicht enthalten sind lokale Abgaben, die nach dem jeweiligen Kommunalrecht vom Gast selbst geschuldet sind, wie zum Beispiel Kurtaxe. Bei Änderung der gesetzlichen Umsatzsteuer oder der Neueinführung, Änderung oder Abschaffung lokaler Abgaben auf den Leistungsgegenstand nach Vertrags-schluss werden die Preise entsprechend angepasst. Bei Verträgen mit Verbrauchern gilt dieses nur, wenn der Zeitraum zwischen Vertragsabschluss und Vertragserfüllung vier Monate überschreitet.
3.4 Das Hotel kann seine Zustimmung zu einer vom Kunden gewünschten nachträglichen Verringerung der Anzahl der gebuchten Zimmer, der Leistung des Hotels oder der Aufenthaltsdauer des Kunden davon abhängig machen, dass sich der Preis für die Zimmer und/oder für die sonstigen Leistungen des Hotels erhöht.
3.5 Rechnungen des Hotels ohne Fälligkeitsdatum sind binnen zehn Tagen ab Zugang der Rechnung ohne Abzug zahlbar. Das Hotel kann die unverzügliche Zahlung fälliger Forderungen jederzeit vom Kunden verlangen. Bei Zahlungsverzug des Kunden gelten die gesetzlichen Regelungen. Dem Hotel bleibt der Nachweis eines höheren Schadens vorbehalten.
3.6 Das Hotel ist berechtigt, bei Vertragsschluss vom Kunden eine angemessene Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung, zum Beispiel in Form einer Kreditkartengarantie, zu verlangen. Die Höhe der Vorauszahlung und die Zahlungstermine können im Vertrag in Textform vereinbart werden. Bei Vorauszahlungen oder Sicherheits-leistungen für Pauschalreisen bleiben die gesetzlichen Bestimmungen unberührt. Bei Zahlungsverzug des Kunden gelten die gesetzlichen Regelungen.
3.7 In begründeten Fällen, zum Beispiel Zahlungsrückstand des Kunden oder Erweiterung des Vertragsumfanges, ist das Hotel berechtigt, auch nach Vertragsschluss bis zu Beginn des Aufenthaltes eine Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung im Sinne vorstehender Ziffer 3.6 oder eine Anhebung der im Vertrag vereinbarten Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung bis zur vollen vereinbarten Vergütung zu verlangen.
3.8 Das Hotel ist ferner berechtigt, zu Beginn und während des Aufenthaltes vom Kunden eine angemessene Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung im Sinne vorstehender Ziffer 3.6 für bestehende und künftige Forderungen aus dem Vertrag zu verlangen, soweit eine solche nicht bereits gemäß vorstehender Ziffer 3.6 und/oder Ziffer 3.7 geleistet wurde.
3.9 Der Kunde kann nur mit einer unstreitigen oder rechtskräftigen Forderung gegenüber einer Forderung des Hotels aufrechnen oder verrechnen.
4 RÜCKTRITT DES KUNDEN (ABBESTELLUNG, STORNIERUNG)/ NICHTINANSPRUCHNAHME DER LEISTUNGEN DES HOTELS (NO SHOW)
4.1 Ein Rücktritt des Kunden von dem mit dem Hotel geschlossenen Vertrag ist nur möglich, wenn ein Rücktrittsrecht im Vertrag ausdrücklich vereinbart wurde, ein sonstiges gesetzliches Rücktrittsrecht besteht oder wenn das Hotel der Vertrags-aufhebung ausdrücklich zustimmt. Die Vereinbarung eines Rücktrittsrechtes sowie die etwaige Zustimmung zu einer Vertragsaufhebung sollen jeweils in Textform er-folgen.
4.2 Sofern zwischen dem Hotel und dem Kunden ein Termin zum kostenfreien Rücktritt vom Vertrag vereinbart wurde, kann der Kunde bis dahin vom Vertrag zurücktreten, ohne Zahlungs- oder Schadensersatzansprüche des Hotels auszulösen. Das Rücktrittsrecht des Kunden erlischt, wenn er nicht bis zum vereinbarten Termin sein Recht zum Rücktritt gegenüber dem Hotel ausübt.
4.3 Ist ein Rücktrittsrecht nicht vereinbart oder bereits erloschen, besteht auch kein gesetzliches Rücktritts- oder Kündigungsrecht und stimmt das Hotel einer Vertrags-aufhebung nicht zu, behält das Hotel den Anspruch auf die vereinbarte Vergütung trotz Nichtinanspruchnahme der Leistung. Das Hotel hat die Einnahmen aus anderweitiger Vermietung der Zimmer sowie die ersparten Aufwendungen anzurechnen. Werden die Zimmer nicht anderweitig vermietet, so kann das Hotel den Abzug für ersparte Aufwendungen pauschalieren. Der Kunde ist in diesem Fall verpflichtet, mindestens 90% des vertraglich vereinbarten Preises für Übernachtung mit oder ohne Frühstück sowie für Pauschalarrangements mit Fremdleistungen, 70% für Halbpensions- und 60% für Vollpensionsarrangements zu zahlen. Dem Kunden
steht der Nachweis frei, dass der vorgenannte Anspruch nicht oder nicht in der geforderten Höhe entstanden ist.
5 RÜCKTRITT DES HOTELS
5.1 Sofern vereinbart wurde, dass der Kunde innerhalb einer bestimmten Frist kosten-frei vom Vertrag zurücktreten kann, ist das Hotel in diesem Zeitraum seinerseits berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten, wenn Anfragen anderer Kunden nach den vertraglich gebuchten Zimmern vorliegen und der Kunde auf Rückfrage des Hotels mit angemessener Fristsetzung auf sein Recht zum Rücktritt nicht verzichtet.
5.2 Wird eine gemäß Ziffer 3.6 und/oder Ziffer 3.7 vereinbarte oder verlangte Voraus-zahlung oder Sicherheitsleistung auch nach Verstreichen einer vom Hotel gesetzten angemessenen Nachfrist nicht geleistet, so ist das Hotel ebenfalls zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt.
5.3 Ferner ist das Hotel berechtigt, aus sachlich gerechtfertigtem Grund vom Vertrag außerordentlich zurückzutreten, insbesondere falls
– Höhere Gewalt oder andere vom Hotel nicht zu vertretende Umstände die Erfüllung des Vertrages unmöglich machen;
– Zimmer oder Räume schuldhaft unter irreführender oder falscher Angabe oder Verschweigen wesentlicher Tatsachen gebucht werden; wesentlich kann dabei die Identität des Kunden, die Zahlungsfähigkeit oder der Aufenthaltszweck sein;
– das Hotel begründeten Anlass zu der Annahme hat, dass die Inanspruchnahme der Leistung den reibungslosen Geschäftsbetrieb, die Sicherheit oder das Ansehen des Hotels in der Öffentlichkeit gefährden kann, ohne dass dies dem Herr-schafts- bzw. Organisationsbereich des Hotels zuzurechnen ist;
– der Zweck bzw. der Anlass des Aufenthaltes gesetzeswidrig ist;
– ein Verstoß gegen oben genannte Ziffer 1.2 vorliegt.
5.4 Der berechtigte Rücktritt des Hotels begründet keinen Anspruch des Kunden auf Schadensersatz.
6 ZIMMERBEREITSTELLUNG, -ÜBERGABE UND -RÜCKGABE
6.1 Der Kunde erwirbt keinen Anspruch auf die Bereitstellung bestimmter Zimmer, soweit dieses nicht ausdrücklich vereinbart wurde.
6.2 Gebuchte Zimmer stehen dem Kunden ab 14:00 Uhr des vereinbarten Anreisetages zur Verfügung. Der Kunde hat keinen Anspruch auf frühere Bereitstellung.
6.3 Am vereinbarten Abreisetag sind die Zimmer dem Hotel spätestens um 10:00 Uhr geräumt zur Verfügung zu stellen. Danach kann das Hotel aufgrund der verspäteten Räumung des Zimmers für dessen vertragsüberschreitende Nutzung bis 18:00 Uhr 50% des vollen Logispreises (Listenpreises) in Rechnung stellen, ab 18:00 Uhr 90%. Vertragliche Ansprüche des Kunden werden hierdurch nicht begründet. Ihm steht es frei nachzuweisen, dass dem Hotel kein oder ein wesentlich niedrigerer Anspruch auf Nutzungsentgelt entstanden ist.
7 HAFTUNG DES HOTELS
7.1 Das Hotel haftet für von ihm zu vertretende Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Weiterhin haftet es für sonstige Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Hotels beziehungsweise auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Verletzung von vertrags-typischen Pflichten des Hotels beruhen. Einer Pflichtverletzung des Hotels steht die eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen gleich. Weitergehende Schadensersatzansprüche sind, soweit in dieser Ziffer 7 nicht anderweitig geregelt, aus-geschlossen. Sollten Störungen oder Mängel an den Leistungen des Hotels auftreten, wird das Hotel bei Kenntnis oder auf unverzügliche Rüge des Kunden bemüht sein, für Abhilfe zu sorgen. Der Kunde ist verpflichtet, das ihm Zumutbare beizutragen, um die Störung zu beheben und einen möglichen Schaden gering zu halten.
7.2 Für eingebrachte Sachen haftet das Hotel dem Kunden nach den gesetzlichen Bestimmungen. Das Hotel empfiehlt die Nutzung des Hotelsafes. Sofern der Gast Geld, Wertpapiere und Kostbarkeiten mit einem Wert von mehr als 800 Euro oder sonstige Sachen mit einem Wert von mehr als 3.500 Euro einzubringen wünscht, bedarf dies einer gesonderten Aufbewahrungsvereinbarung mit dem Hotel.
7.3 Soweit dem Kunden ein Stellplatz in der Hotelgarage oder auf dem Hotelparkplatz, auch gegen Entgelt, zur Verfügung gestellt wird, kommt dadurch kein Verwahrungsvertrag zustande. Bei Abhandenkommen oder Beschädigung auf dem Hotelgrundstück abgestellter oder rangierter Kraftfahrzeuge und deren Inhalte haftet das Hotel nur nach Maßgabe der vorstehenden Ziffer 7.1, Sätze 1 bis 4.
7.4 Weckaufträge werden vom Hotel mit größter Sorgfalt ausgeführt. Nachrichten, Post und Warensendungen für die Gäste werden mit Sorgfalt behandelt. Das Hotel übernimmt die Zustellung, Aufbewahrung und – auf Wunsch – gegen Entgelt die Nachsendung derselben. Das Hotel haftet hierbei nur nach Maßgabe der vorstehenden Ziffer 7.1, Sätze 1 bis 4.
8 SCHLUSSBESTIMMUNGEN
8.1 Änderungen und Ergänzungen des Vertrages, der Antragsannahme oder dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen sollen in Textform erfolgen. Einseitige Änderungen oder Ergänzungen durch den Kunden sind unwirksam.
8.2 Erfüllungs- und Zahlungsort sowie ausschließlicher Gerichtsstand – auch für Scheck- und Wechselstreitigkeiten – ist im kaufmännischen Verkehr das Hotel Moselterrasse, Moselweinstraße 59, 56814 Ediger-Eller
Inhaber: Marion Conzen
Sofern ein Vertragspartner die Voraussetzung des § 38 Absatz 2 ZPO erfüllt und keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland hat, gilt als Gerichtsstand das Amtsgericht Cochem.
8.3 Es gilt deutsches Recht. Die Anwendung des UN-Kaufrechts und des Kollisions-rechts ist ausgeschlossen.
8.4 Sollten einzelne Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam oder nichtig sein oder werden, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Im Übrigen gelten die gesetzlichen Vorschriften.